R. G. No. 39196. November 27, 1933

EL PUEBLO DE LAS ISLAS FILIPINAS, QUERELLANTE Y APELADO, CONTRA STANLEY J. WILLIMONT, ACUSADO Y APELANTE.

Decisions / Signed Resolutions November 27, 1933 FIRST DIVISION AVANCEÑA, J.:


AVANCEÑA, J.:


En la mañana del 24 de Agosto de 1932 en esta ciudad de Manila el
apelante Stanley J. Willimont tuvo un incidente con el policia Leon
Somera encargado del trafico en la interseccion del Ayala Boulevard con
la Avenida Taft. El apelante creyo que el policia fue negligente en el
cumplimiento de sus deberes y le significo que daria cuenta de ello a su
jefe. Despues el apelante se retiro del lugar. Pero algunos minutos
despues volvio al sitio y entonces dirigio al policia estas palabras: What
a hell you are, you are a monkey traffic cop
.

El apelante fue acusado en el Juzgado Municipal de Manila por
infraccion del art. 358 del Codigo Penal Revisado y fue condenado a
pagar P10 de multa, mas las costas. Apelo contra esta sentencia ante el
Juzgado de Primera Instancia, el cual confirmo la decision del Juzgado
Municipal. Contra esta decision del Juzgado de Primera Instancia de
Manila el apelante apelo ante esta Corte.

Hallamos probado que el apelante dirigio al policia las
palabras que hemos reproducido arriba. Esta admitido por la acusacion
que cuando estas palabras fueron dirigidas al policia no estaban
presente mas que el apelante y el policia y no fueron oidas por ninguna
otra persona mas.

El apelante somete que el art. 358 del Codigo Penal Revisado no
es aplicable al caso de autos. Este articulo castiga la difamacion
oral. Tanto la difamacion oral como la difamacion por escrito para ser
punibles requiren, segun el art. 353, que haya habido publicidad. Por
tanto no habiendo habido publicidad en este caso, porque la difamacion
fue proferida no estando presentes mas que el apelante y el ofendido, no
caba aplicarse el art. 358.

Con revocacion de la sentencia apelada se absuelve al apelante,
con las costas del juicio.

Asi se ordena.

Street y Diaz, MM., conformes.