🎧 Case Brief Lecture

SERVILIO ROBLES, PLAINTIFF AND APPELLANT, VS. JUAN SANZ, DEFENDANT AND APPELLEE.

G.R. No. 43. September 23, 1901 September 23, 1901

← Read the full text of the decision

Listen, read along, or open presentation mode.

Robles versus Sanz

The Case

This is the case of Robles versus Sanz, decided by the Supreme Court in September 1901. Servilio Robles sued Juan Sanz to recover payment for services he rendered as an employee in Sanz's store in Manila. The appeal, however, does not concern the merits of that claim. It concerns a narrow procedural incident: whether the proceedings by which the trial court examined Sanz's commercial books, in order to verify his claim that he had already paid Robles, were valid. The case matters because it fixes a rule of procedural responsibility: a party who designates documentary evidence must, at the proper time, ask the court to note the circumstances he wants recorded, and he cannot later attack the proceedings for the court's failure to report what he never requested.

Procedural History

Robles brought a declarative action of greater import in the Court of First Instance of Intramuros, Manila, to recover for services rendered to Sanz from January 1886 to March 1895. Among the proofs he designated were Sanz's commercial books, in which Sanz claimed the payments of salary appeared. The trial court examined the books after due notice to the parties, and embodied the result in a statement of the entries found. Robles then moved in the same court that evidence be taken in the incident, so that he could establish that the entries had been made after the books had been closed. The court refused the motion and sustained the validity of the proceedings. Robles appealed to the Supreme Court, and also filed a petition asking that the same evidence be taken at second instance.

Facts

Robles alleged in his demand that no payments had ever been made to him on account of his services. Sanz answered that payments had been made, and specified their dates and amounts as they appeared upon his books of account. Robles himself designated as documentary proof the commercial books of Sanz, where the payments of salary were said to appear.

The court examined the books with due notice to the parties, though neither Robles nor his counsel appears to have been present. The court's statement specified certain entries of payments found in the book of accounts-current, noted that they appeared to have been transferred from the corresponding entries in the daybook and ledger, that the books had been properly stamped, and that the portions bearing the entries showed no evidence of alterations or erasures.

Robles contended that, as a matter of fact, the entries were made after the books had been closed, and that the court's omission to note this circumstance, which he said was apparent from the books themselves, invalidated the taking of the evidence. He asked the trial court for a hearing on this point and was refused. He then asked the Supreme Court to take the evidence at second instance.

Issues

  • Whether or not the trial court's failure to state in its examination of the books that the entries appeared to have been made after the books had been closed invalidated the proceedings for the taking of that evidence.
  • Whether or not Robles is entitled to have evidence on that point taken at second instance.

Applicable Provisions

Article 47 of the Code of Commerce is cited by the Court in connection with the limits of the court's examination of commercial books:

Article 47 of the Code of Commerce.

The Court refers to this article in observing that it is at least doubtful whether, absent a request from the party, the court would have been justified in making the further examination Robles now demands.

Ruling

On the first issue, the Court held that the omission did not invalidate the proceedings. The trial court was not bound to examine the books, or to state anything appearing therein, beyond what the plaintiff called upon it to do in his designation of the evidence. If Robles wanted the court to ascertain and state whether the entries appeared to have been made after the books had been closed, he should have so requested at the proper time. Having failed to do so, he cannot object that the court's silence on that particular has the effect of invalidating the proceeding, especially since it is at least doubtful whether, without such a request, the court would have been justified in making the examination at all.

On the second issue, the Court held that even if the fact Robles proposed to prove were established, it would have no bearing on the incident. It might discredit the entries as evidence in the main action, but the sole question in the incident is purely procedural, and its determination depends in no manner on the character or value of the entries, whether considered in themselves or in connection with any qualifying circumstance. The petition to take evidence at second instance was therefore denied.

Doctrine

A party who designates documentary evidence, such as commercial books, must at the proper time request the court to ascertain and report the particular circumstances he wishes noted. The court is not obliged to examine the books or state their contents beyond what the party asks. A party cannot later attack the validity of the proceedings on the ground that the court failed to report a circumstance he never requested it to report. The character or value of the entries goes to the weight of the evidence in the main action, not to the legality of the proceedings by which the evidence was taken.

Disposition

The Supreme Court denied the petition for the taking of evidence at second instance and affirmed the judgment, with costs against the appellant Robles.

Remember This

The line worth memorizing is that a party cannot complain of the court's failure to note what he never asked it to note. Examiners use this case to test the distinction between the weight of evidence and the validity of the proceedings by which it was taken, and the duty of a litigant to make his requests of the court at the proper time.