THE UNITED STATES, COMPLAINANT AND APPELLEE, VS. AGUSTIN VILLANUEVA, DEFENDANT AND APPELLANT.
Listen, read along, or open presentation mode.
United States versus Villanueva
The Case
This is a criminal appeal from a judgment of the Court of First Instance of La Laguna, decided by the Supreme Court in September 1902. The United States prosecuted Agustin Villanueva for attempted estafa — an attempt to obtain money by fraudulent pretenses — and the question is whether his conviction should stand. The case matters because it fixes the elements of frustrated and attempted estafa, and because it shows how the aggravating circumstance of prior conviction for the same offense, and the rule on subsidiary imprisonment, are applied in the early years of the American regime.
Procedural History
Celestino Borlasa filed a complaint before the local authorities of the town of Lilio against Agustin Villanueva. The case was tried in the Court of First Instance of La Laguna, which on the eighteenth of November 1897 rendered judgment convicting Villanueva of attempted estafa and sentencing him to pay a fine of 500 pesetas, or the subsidiary personal penalty in case of insolvency, and one-third of the costs. Villanueva appealed. The appeal reached the Supreme Court, which affirmed the conviction but modified the subsidiary imprisonment.
Facts
On the twenty-fifth of November 1884, Celestino Borlasa filed a complaint before the local authorities of Lilio. He alleged that Agustin Villanueva, accompanied by Juan Urna, had gone to his house and, after examining it, told him that the forestry officer, Hermenegildo de Ocampo, had ordered the inspection. Villanueva observed that the house was built with new lumber, as were several other houses he had examined, and demanded six pesos and two reals from Borlasa — ostensibly to avoid a fine and to prepare a petition for a free permit to cut timber.
Borlasa could not pay the full amount. He offered three pesos, which Villanueva refused to accept. The offer was less than one-half of the amount demanded.
Two trustworthy witnesses testified to the demand, and a third witness confirmed seeing Villanueva in conversation with Borlasa, though he did not know the subject of their talk. Villanueva claimed he had acted under the orders and authority of the ranger Ocampo, but Ocampo was not arrested and was absent. The Court found that the forester was not authorized or empowered to give such orders, nor was such an action authorized by law. The Court also noted that Villanueva had already been convicted by final judgment of three other crimes of estafa.
Issues
- Whether or not the facts established constitute the crime of attempted estafa.
- Whether or not the defendant's claim that he acted under the orders of the forestry officer excuses him from liability.
- Whether or not the aggravating circumstance of prior conviction for the same offense should be considered in imposing the penalty.
- Whether or not the subsidiary imprisonment in case of insolvency should be limited.
Applicable Provisions
Section 1 of article 534 of the Penal Code, which defines estafa, provides:
Those who, by any of the means hereinafter mentioned, defraud another of his property, shall be punished as guilty of estafa.
This is the offense the defendant was charged with attempting.
Section 1 of article 535 of the Penal Code, which fixes the penalty for estafa, provides:
The penalty of arresto mayor in its maximum degree to presidio correccional in its minimum and medium degrees, if the amount defrauded exceeds 250 pesetas but does not exceed 6,250 pesetas.
This determines the range of the penalty applicable to the attempted offense.
Article 66 of the Penal Code, on the penalty for frustrated and attempted crimes, provides:
A felony or misdemeanor shall be considered frustrated when the offender has performed all the acts of execution which should produce the crime as a consequence, but which nevertheless do not produce it by reason of causes independent of the will of the offender. There is an attempt when the offender commences the commission of a felony or misdemeanor directly by overt acts, and does not perform all the acts of execution which should produce the crime by reason of some cause or accident other than his own spontaneous desistance.
This is the basis for classifying the offense as attempted rather than consummated.
Number 18 of article 10 of the Penal Code, on aggravating circumstances, provides:
To have been convicted previously by final judgment of a crime to which the law attaches a penalty greater than or equal to that imposed for the crime in question.
This is the aggravating circumstance the Court applied because of Villanueva's three prior estafa convictions.
Article 83 of the Penal Code, on the financial capacity of the offender, provides:
In imposing fines, the financial capacity of the offender shall be considered.
This is why the Court held the fine should not be heavy.
Ruling
On the first issue, the Court held that the facts constitute attempted estafa. The defendant commenced the commission of the crime directly by overt acts — demanding six pesos and two reals by fraudulent representations — but did not perform all the acts of execution because the complainant could not or would not pay the full amount. The attempt failed for a cause independent of the offender's will, since Borlasa offered only three pesos, which Villanueva refused. The Court applied section 1 of article 534 and section 1 of article 535 in connection with article 66 of the Penal Code.
On the second issue, the Court held that the defendant's claim of acting under the orders of the forestry officer does not excuse him. The forester was not authorized or empowered to give such orders, nor was such an action authorized by law. The unsupported allegation cannot relieve him from the charge.
On the third issue, the Court held that the aggravating circumstance of prior conviction must be considered, because Villanueva had been convicted by final judgment of three other crimes of estafa. No mitigating circumstance being present to offset it, the penalty must be imposed in its maximum degree.
On the fourth issue, the Court held that, in view of article 83 and the fact that the defendant's financial position does not class him as a rich man, the fine should not be heavy. In case of inability to pay the fine, the subsidiary imprisonment cannot exceed one month and one day, with preventive imprisonment computed.
Doctrine
Attempted estafa is committed when the offender commences the commission of the crime directly by overt acts — such as demanding money by fraudulent pretenses — but does not perform all the acts of execution because of a cause independent of his will, such as the victim's refusal or inability to pay the full amount demanded. The claim of acting under the orders of a public officer does not excuse the offender when the officer was not authorized by law to give such orders. Prior conviction by final judgment for the same offense is an aggravating circumstance that raises the penalty to its maximum degree when no mitigating circumstance offsets it. In imposing fines, the financial capacity of the offender must be considered, and subsidiary imprisonment in case of insolvency is subject to the limits fixed by law.
Disposition
The Supreme Court affirmed the judgment of the Court of First Instance convicting Agustin Villanueva of attempted estafa, but ordered that in case of inability to pay the fine, the subsidiary imprisonment cannot exceed one month and one day, with preventive imprisonment computed, and that the defendant pay one-third of the costs of the appeal.
Remember This
The single line worth memorizing: attempted estafa is committed by overt acts of fraudulent demand that fail for a cause independent of the offender's will, and prior conviction for the same offense is an aggravating circumstance that raises the penalty to its maximum. Examiners like to use this case to test the elements of attempted estafa, the effect of the aggravating circumstance of prior conviction, and the rule on subsidiary imprisonment in case of insolvency.