🎧 Case Brief Lecture

THE UNITED STATES, COMPLAINANT AND APPELLEE, VS. BALBINO ROSALES ET AL., DEFENDANTS AND APPELLANTS.

G.R. No. 275. July 22, 1902 July 22, 1902

← Read the full text of the decision

Listen, read along, or open presentation mode.

United States versus Rosales

The Case

This is a criminal case from the early years of the American regime in the Philippines: the United States, as complainant and appellee, against Balbino Rosales and others, as defendants and appellants. The action arose from the taking of a bull from a corral in Batangas in 1891, which the trial court punished as robbery. The case matters because the Supreme Court drew a precise line between robbery and theft: where the taking required no force against a firmly built enclosure, and the corral was neither roofed nor connected to an inhabited house, the crime is theft, not robbery. It is a classic illustration of how the classification of the offense depends on the nature of the enclosure and the effort needed to breach it.

Procedural History

The case was tried in the Court of First Instance of Batangas, which rendered judgment on the eighteenth of February, 1898, convicting Balbino Rosales and Leocadio de Guzman as principals of robbery and sentencing each to one year and one day of correctional imprisonment, with accessories. Ruperto Alse and Julian Dimaculangan were convicted as accessories and each fined 6,250 pesetas, with subsidiary imprisonment in case of insolvency. All four were ordered to pay damages jointly and severally, and each one-ninth of the costs. The case then came up to the Supreme Court in consultation of that judgment, with the Government asking in the second instance that the judgment be reversed and the four accused acquitted.

Facts

On the night of Saturday, the seventh of November, 1891, a bull belonging to Brigido Bonafe was taken from the corral where it was enclosed. Part of the corral was damaged in the process. The man in charge found the corral the next day with an opening in the fence.

The evidence showed that the thieves pulled up some of the stakes driven into the ground to make the opening they needed. They used their hands alone, without any other instrument. The fence opened did not appear to have been firmly constructed and offered no real security against even the most insignificant effort to force an entrance. The corral was not covered and was in no way connected with an inhabited house.

The guilt of Balbino Rosales and Leocadio de Guzman as principals, and of Ruperto Alse and Julian Dimaculangan as accessories, was established by the evidence. Julian Dimaculangan subsequently died. Two other accused were absent, and the course of the case as to them was suspended.

Issues

  • Whether or not the taking of the bull from the corral constituted robbery, as the trial court held, or theft.
  • Whether or not the findings of fact and conclusions of law of the trial court should be sustained, apart from the classification of the offense.
  • Whether or not the aggravating circumstance of nocturnity should be considered in fixing the penalty.

Applicable Provisions

Section 3 of article 518 of the Penal Code, which defines the theft committed in this case, provides:

Those who, with intent of gain, and without violence or intimidation against persons or force against things, take a thing belonging to another, are guilty of theft.

This provision bears on the case because the absence of force against things is precisely what removes the taking from robbery and places it within theft.

Article 58 of the Penal Code, on the accessories of the penalty, provides:

The penalty of correctional imprisonment shall carry with it the suspension of the right to hold public office, the right of suffrage, and the right to be elected to such office during the term of the sentence.

This provision bears on the case because the Court imposed these accessories on the principals convicted of theft.

Article 125 of the Penal Code, on the order of liability for restitution and indemnity, provides:

The restitution of the thing taken and the indemnity for damages caused shall be made by the persons and in the order established in the preceding article.

This provision bears on the case because the Court ordered restitution or indemnity jointly and severally in the order it establishes.

Ruling

On the first issue, the Court held that the taking could not properly be classified as robbery but constituted the crime of theft. In order to take the animal away, it was not necessary to destroy the corral or to cut the stakes driven into the ground; the thieves merely pulled up some stakes to make an opening. The fence was not firmly constructed and offered no security against even the most insignificant effort to force an entrance, since the thieves, with their hands alone and without any other instrument, made the opening and took the bull. The corral was not covered and was in no way connected with an inhabited house. The offense was therefore theft under section 3 of article 518 of the Penal Code.

On the second issue, the Court accepted the findings of fact and conclusions of law of the trial court as the basis of its decision, except for the classification of the offense, and except for the part referring to the deceased defendant.

On the third issue, the Court considered the concurrence of the aggravating circumstance of nocturnity, found no mitigating circumstances, and accordingly reversed the judgment below as to the penalty.

Doctrine

The classification of a taking from an enclosure turns on the nature of the enclosure and the force needed to breach it. Where the fence is not firmly constructed, offers no real security, and can be opened by hand without any instrument, there is no force against things, and the taking is theft, not robbery. Where the corral is neither covered nor connected with an inhabited house, the taking cannot be elevated to robbery on that ground. Theft, under section 3 of article 518 of the Penal Code, requires taking with intent of gain and without violence or intimidation against persons or force against things. Nocturnity, when it concurs, is an aggravating circumstance that raises the penalty.

Disposition

The Court reversed the judgment below: Balbino Rosales and Leocadio de Guzman were convicted of theft and sentenced each to six months and one day of correctional imprisonment with the accessories of article 58, Ruperto Alse was fined 1,250 pesetas with subsidiary imprisonment not exceeding one month, all three were ordered to restore the animal or indemnify the complainant jointly and severally at its value of 55 pesos, and each was ordered to pay one-ninth of the costs of both instances.

Remember This

The single line worth memorizing: a taking from a flimsy, unroofed corral that can be opened by hand is theft, not robbery, because there is no force against things. Examiners like to use this case to test the distinction between robbery and theft under the old Penal Code and the role of the nature of the enclosure in that classification.