G.R. No. 125690. June 22, 1998
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, PLAINTIFF-APPELLEE, VS. WOLVER TUMAOB, JR. HONORATO SARGA, AND POLICARPIO MALICSE, APPELLANT-APPELLANTS.
MELO, J.:
and per se shifts the burden of proof to the accussed. Withal, for
exculpation, he must rely on the strength of his own evidence and not on
the weakness of the prosecution’s evidence.
This is one of the principal we apply in resolving the appeal
from the July 31, 1995 decision of the Regional Trial Court of the Sixth
Judicial Region (Kalibo, Aklan, Branch 1) in Criminal Case No. 3089,
finding accused-appellant guilty of the crime of murder and disposing:
Wherefore, the guilt of all the three (3) accused having been proven beyond reasonable doubt, the Court hereby sentences
1. Wolver Tumaob, Jr., to suffer the indeterminate penalty of twelve (12) years of prision mayor maximum as minimum to seventeen (17) years, four (4) months and one (1) day of reclusion temporal maximum as maximum, and
2. Honorato Sarga and Policarpio Malicsi to suffer the penalty of reclusion perpetua, the crime having been committed in 1990 prior to the effectivity of R.A. 7659 which restores the death penalty.
All the accused are ordered to indemnify solidarity the heirs
of Roseller Tugade the amount of P50,000.00 and to suffer the accessory
penalties provided for by law.SO ORDERED.
(pp. 26-27, Rollo.)
Accused-appelants’ conviction for said crime arose from an Information reading:
That on or about the 23rd day of March, 1990, in the evening, in
Sitio Manggayad, Barangay Manocmanoc, Municipality of Malay, Province of
Aklan, Republic of the Philippines, and within the jurisdiction of this
Honorable Court, the above-named accused, conspiring, confederating and
helping one another, while armed with deadly weapons, consisting of a
knife and Grande Beer bottle, with treachery evident premeditation and
with intent to kill, did thenj and there wilfully, unlawfully and
feloniously attack, assault and stab one ROSELLER TUGADE, therby
inflicting upon the latter physical injuries, to wit:1. STAB WOUND, 1.5 cm. long, 0.7 cm. wide, left anterior chest, 2 cm. from the mid sternum.
2. STAB WOUND, 1.5 cm. long, 0.7 wide, left anterior chest, 2.5 cm. above the left nipple.
3. INCISE WOUND, superficial, 8 cm. right of the chest.
4. LACERATED WOUND, 3 cm. long, occipital region, head.
CAUSE OF DEATH: CARDIORESPIRATORY ARREST SECONDARY TO HEMORRHAGE DUE TO STAB WOUNDS.
as per Post-Mortem Examination Report signed by Avelino S. Prado,
M.D., Rural Health Physician, Maly, Aklan, hereto attached as Annex “A”
to form part of this Information, which injuries caused the death of the
aforesaid ROSELLER TUGADE.That by reason of the criminal acts of the accused, theheirs of the
deceased ROSELLER TUGADE suffered actual and compensatory damages in
the sum of P30,000.00CONTRARY TO LAW.
After a plea of not guilty was entered, trial ensued in due course.
Thereafter, the trial court rendered the now assailed decision. Feeling
aggrieved, the three accused interposed the instant appeal.
In the appelle’s brief, the Solicitor General summarized the testimony of the prosecution witnesses as follows:
At about 9 o’clock in the evening of March 23, 1990, three (3)
people, later identified as the appellants, ganged up on Roseller Tugade
while the latter was with his common-law wife, Juliet on the road to
Barangay Balabag, Boracay, Malay, Aklan. Appelant Malicse held the
victim’s hand behind the latter’s back while appellant Tumaob stabbed
him even when appellant Sarga hit Tugade at the back of the head (TSN,
November 28, 1991, pp. 3-4).The three (3) appellants scrampered away when a motorbike
approached and shone light upon them. The motorbike was driven by Gideon
Guerrero whose attention was called to the incident by Juliet who was
shouting that her husband was being stabbed. Guerrero went after the
three (3) assailants and was forced to retreat when appellant Tumaob
turned back and came at him with a knife (Ibid, January 27, 1997, pp.
6-7).Tugade died as a result of the stab wounds he sustained. The three
(3) appellants were immediately identified as Tugade’s assailants. Their
names were duly recorded in the police boltter at about 10:30 p.m.,
approximately an hour after the incident. Further, their identification
led to their hands still stained with blood (Ibid, December 19, 1990, p.
14).
On the other hand, accused-appellants put an altogether different version of the incident.
Accused-appelant Wolver Tumaob, Jr. admitted killing Roseller
Tugade but claims that this was done in self-defense. He testified that
he was hit by a motorbike driven by Roseller Tugade who then attached
him with a knife, but in the process of defending himself,
accused-appellant Tumaob stabbed Tugade (tsn, January 28, 1993, pp.
5-7).
He further testified that he surrendered at his aunt’s place to
the barangay captain, and that thereafter, the policemen arrived and
brought him to the police headquaters (Ibid, p.10).
Accused-appellants Policarpio Malicse and Honorato Sarga, stay-in
construction workers at a construction site of a bowling alley, denied
participation in the killing. Sarga, however, testified that on March
23, 1990, at about 9 o’clock in the evenign, Wolver Tumaob, their
foreman in the construction, arrived at the construction site and woke
them up. Tumaob had a bleeding left hand and asked to be accomapnied to
his aunt’s house. Sarga complied, leaving behind Malicse (Ibid, June 22,
1992, pp.3-4)
Accused-appellants now contend that the court a quo
erred: (a) in finding that the crime committed was murder instead of
homicide; (b) in giving credence to the testimony of the prosecution’s
witnesses; and (c) in not acquitting Tumaob on the ground of
self-defense.
The trial court found that treachery was duly established,
leading to accused-appellants’ conviction for the crime of murder. Under
substantive law, there is treachery when the offender commits any of
the crimes against persons (e.g, homicide or murder), employing means,
methods, or forms in the execution thereof which tend directly and
specially to insure its execution without risk to himself arising from
the defense which the offended party might make (Article 14(b), Revised
Penal Code). Two conditions must concur for treachery to be present,
namely, (1) the employment of means of execution that give the person
attacked no oppurtunity to defend himself or to retaliate; and (2) the
said means or method of execution was deliberately or consciously
adopted (People vs. Compendio, Jr., 258 SCRA 254 [1996]; People vs. Garcia, 258 SCRA 411 [1996]).
In the case at bench, Macalise pinned the victim’s hands behind
his back so he could not fight back or resist, thus facilitating the
stabbing by Tumaob and bashing of the victim’s head by Sarga with an
unopened bottle of beer. Plainly decisive then is the fact that the
execution of the attack maade it impossible for the victim to defend
himself or to retaliate.
Just as evident too is the fact that accused-appellants indeed
adopted their scheme deliberately. The number and location of the stab
wounds, two in the left anterior chest, and the other lacerations, one
each in the head and the right chest, sustained by the victims, are
enough to banish any hint or suggestion of an accidental killing. The
harshness of accused-appellants’ acts indicate a calculated pursuit of
decision to kill, thus suggesting treachery.
Anent the second assigned error, this Court reiterates the
familiar and well-entrenched rule that in the matter of the credibility
of witnesses, the factual findings of the trial court are generally
accorded the highest respect (People vs. Morales, 241 SCRA 267 [1995]).
In its attempt to discredit the testimony of the witnesses for
the prosecution, the defense postulates that these witnesses are biased
on account of their relationship to the deceased. While it is true that
one prosecution witness,Leny Solano, is a relative of the victim and the
other, Gideon Guerrero, is a good friend, it was not shown that these
two had any ill motive which drove them to make false accusations
against-appellants, and for such a grave crime as murder.
In a long line of cases, this Court has consistently hels that
the relationship of a witness to a party does not, by itself, impair the
credibility of the witness as to render his testimony less worthy of
credence where no improper motive can be ascribed against him (People vs. Morales, 241 SCRA 267[1995]; People vs. Gondora, 265 SCRA 408[1996]).
The trial court’s conclusions arefounded on direct, positive, and
categorical asertions made by the prosecution witnesses regarding
material occurrences. Solano and Guerrero positively identified
accused-appellants as the prepetrators of the crime. This Court is,
therefore, inclined to give credence to the testimony of said witnesses
since their declaration correspond with the circumstances of the time
and place of the killing.
The third assigned error fails to impress us. The injuries
sustained by the victim belie Tumaob’s claim that he and the victim
wrestled for possession of the knife allegedly used by the victim to
attack Tumaob. As earlier mentioned, the victim’s chest stab wounds were
fatal and the location of these wounds showed an intention to kill, not
merely to injure.
On the other hand, the wounds in Tumaob’s hand were too
superficial to support his claim that they were inflicted while he was
prrying the stabs and slashes of the victim. In the medico-legal report
of Dr. Agnes Java who treated him, the laceration on the back of his
left hand measures around 5 cm. long and 0.5 cm. wide only. Further, the
mere fact that an accused was wounded would not necessarily mean that
he acted in self-defense or that he was not the aggressor.
An accused relying on the justifying circumstance of self-defence
must prove its essential requisites, to wit: (a) unlawful aggression on
the part the victim. (b) reasonable necessity of the means employed to
repel the aggression and (c) lack of sufficient provocation on the part
of the accused (Article II, par. 1, Revised Penal Code). Having admitted
the killing in the case, it was incumbent upon accused-appellant Tumaob
to show by clear and convincing evidence that he indeed acted in
self-defense. Unfortunately, he failed in his regard.
The defense of accused-appellants Sarga and Malicse is one of
alibi and denial. In the instant case, aside from having been positively
identified, these accused-appellant failed to adduce any evidence that
it was physically impossible of them to have impossible for them to have
been present at the place where the crime was committed at the time it
happened. Sarga and Malicse were in fact in same barangay where the
killing occurred (tsn, June 22, 1992, p.3)
Moreover, denials unsubstantisted by clear and convincing
evidence are negative and self-serving which merit no weight in law and
cannot be given greater evidentiary value over the testimony of credible
witnesses who testified on affirmative matters (People vs. Morales, 241 SCRA 267 [1995]).
Likewise, it is worthy to note that accused-appellant have not
rebutted the testimony of Pfc. Roberto Quiton that at the time
accused-appellants were apprehended, their hand were either full of or
stained with blood )tsn, December 19, 1900, p. 14).
WHEREFORE, the judgement appealed from with
respect to the finding of GUILT of accused-appellants WOLVER TUMAOB,
JR., HONORATO SARGA, and POLICARPIO MALICSE, hereby AFFIRMED, but
amended only as to the penalty imposed on Wolver Tumaob, Jr. who
entitled to the mitigating circumstances of volunjtary surrender. The
penalty for murder, being reclusion temporal in its maximum
period to death (suspended at the time of the commission of the crime)
and for purposes of the Indetermine Sentence Law, Tumaob should be meted
the penalty of prision mayor in its maximum period as minimum to reclusion temporal in its maximum period as maximum.
Judgement of the court a quo is likewise affirmed as to the award of indemnity.
SO ORDERED.
Regalado, Puno, Mendoza, and Martinez JJ., concur.