PEOPLE OF THE PHILIPPINES, PLAINTIFF-APPELLEE, VS. MARTIN LAYAM (ALIAS BARENTOY) AND CHIQUITO LAYAM (ALIAS AMID), ACCUSED-APPELLANTS.
Listen, read along, or open presentation mode.
People versus Layam
The Case
This is a criminal appeal in which the People of the Philippines prosecuted two brothers, Martin Layam and Chiquito Layam, for the killing of Enrique Tanato. The accused admitted the killing but claimed they acted in self-defense and in defense of a relative. The case matters because it shows how the Supreme Court treats the defenses of self-defense and defense of relative when the accused admit the act, and how it weighs the mitigating circumstances of voluntary surrender and the reporting of a crime to the police.
Procedural History
The two brothers were charged with murder before the Regional Trial Court of Cebu City. After trial, the court convicted both of them of murder, sentenced each to reclusion perpetua, and ordered them to pay the heirs of Enrique Tanato civil indemnity of 30,000 pesos. The accused appealed directly to the Supreme Court, assigning as errors the trial court's failure to consider their claim of self-defense and its finding of murder. The Supreme Court affirmed the conviction but modified the award of civil indemnity.
Facts
On the afternoon of August 27, 1989, in Barangay Sayao, Barili, Cebu, Enrique Tanato and Jacinto Delumbar were in front of the store of Willy Zosa. Across the road, at the store of Charlie Guzman, the Layam brothers were having a drinking spree. For no known reason, Chiquito Layam and his companion hurled a stone at a certain Boy Guzman, and Martin Layam thrust his armalite rifle at him. Delumbar, a barangay councilman, and Tanato approached to pacify the parties.
The Layam brothers initially heeded Delumbar's admonition. But when Tanato reproached them, Martin, a soldier, got angry and thrust his armalite at Tanato and Delumbar. Tanato told him that since he did not heed the advice, he might as well shoot him, then turned his back and started walking away, confident he would not be harmed because he was a cousin of the Layams. Chiquito followed and shot him twice at the back. Tanato fell to the ground.
Martin then approached the fallen Tanato. Victoria Siboa, the barangay captain, shouted at him to stop, but Martin pointed the gun at her and asked whether she was with the victim. Martin then repeatedly fired upon Tanato, left the scene, returned a couple of minutes later, and fired another volley at the prostrate body. He then took a revolver from his waistband, tried to wrap Tanato's fingers around it, and when that failed, tucked the gun in Tanato's waistband. He threatened to kill anyone who went near the corpse, so the body was removed only the next morning. The autopsy showed fourteen gunshot wounds, and the cause of death was severe shock secondary to multiple gunshot wounds.
Issues
- Whether or not the trial court erred in not considering that the accused acted in self-defense and in defense of a relative when they killed Enrique Tanato.
- Whether or not the trial court erred in pronouncing the killing as murder and in sentencing the accused to reclusion perpetua.
- Whether or not the voluntary surrender of Martin Layam after a warrant for his arrest had been issued should be appreciated as a mitigating circumstance.
- Whether or not Martin Layam's reporting of the incident to the police authorities should be considered a mitigating circumstance analogous to voluntary surrender.
Applicable Provisions
Paragraph 7 of Article 13 of the Revised Penal Code provides:
That the offender had voluntarily surrendered himself to a person in authority or his agents, or that he had voluntarily confessed his guilt before the court prior to the presentation of the evidence for the prosecution.
This provision governs whether Martin Layam's surrender, made after the warrant of arrest had been issued, may be credited in his favor.
Paragraph 10 of Article 13 of the Revised Penal Code provides:
And, finally, any other circumstance of a similar nature and analogous to those above mentioned.
This provision is invoked by the accused to argue that Martin's reporting of the incident to the police should be treated like voluntary surrender.
Paragraph 1 of Article 13 of the Revised Penal Code provides:
Those mentioned in the preceding chapter, when all the requisites necessary to justify the act are not attendant.
This provision is the basis for the accused's alternative claim of incomplete self-defense and defense of relative.
Ruling
On the first issue, the Court held that the claim of self-defense and defense of relative must fail. Having admitted the killing, the burden of proof shifted to the accused to show that their act was justified, and they failed to do so. The Court found the evidence overwhelming: three eyewitnesses, two of them barangay officials, testified that the victim was unarmed and defenseless and merely tried to pacify the brothers, who then mercilessly shot him. The Court also noted that Martin tried to cover up the crime by planting a revolver on the victim's body, and that the police report showed the gun was tucked in the victim's waistband, which shattered the claim that the victim was the aggressor.
On the alternative claim of incomplete self-defense and defense of relative, the Court held that there is no merit in the contention, because for such a claim to prosper it is essential to prove unlawful aggression, and absent that evidence there could be no defense, complete or incomplete.
On the second issue, the Court affirmed the finding of murder, since the qualifying circumstances alleged in the information and the aggravating circumstances appreciated by the trial court were established by the evidence.
On the third issue, the Court agreed that Martin's voluntary surrender should be appreciated as a mitigating circumstance, since the provision does not require that the surrender be made prior to the issuance of the warrant of arrest. All that is required is that the offender voluntarily surrender himself before his actual apprehension. However, the Court held that this generic mitigating circumstance would not lessen the penalty because it is offset by the aggravating circumstance of outraging at the corpse of the victim.
On the fourth issue, the Court held that Martin's reporting of the incident to the police authorities cannot be considered a mitigating circumstance analogous to voluntary surrender. The rationale behind mitigating circumstances is to show mercy in favor of an accused who has shown lesser perversity in the commission of the offense, and the Court found the contrary here: Martin mercilessly shot the fallen victim, returned to fire another volley, and planted a revolver to support a contrived defense. When he reported the crime, he did so not to admit complicity but to present his false version of the incident.
Doctrine
When an accused admits killing the victim but claims self-defense or defense of a relative, the burden of proof shifts to the accused to establish the justifying circumstances by clear and convincing evidence. Unlawful aggression is an indispensable element of self-defense and defense of relative; without proof of unlawful aggression, the defense must fail, whether complete or incomplete.
Voluntary surrender under paragraph 7 of Article 13 of the Revised Penal Code does not require that it be made before the issuance of a warrant of arrest; it is enough that the offender voluntarily surrenders to a person in authority or his agents before actual apprehension. However, this generic mitigating circumstance may be offset by an aggravating circumstance.
The reporting of a crime to the police authorities is not analogous to voluntary surrender under paragraph 10 of Article 13 of the Revised Penal Code where the accused does so not to admit guilt but to present a contrived defense, since the rationale of mitigating circumstances is to recognize lesser perversity, which is absent in such a case.
Disposition
The Supreme Court affirmed the conviction of both accused for murder and modified only the civil indemnity awarded to the heirs of Enrique Tanato, increasing it to 50,000 pesos, with costs against the appellants.
Remember This
The single line worth memorizing is that unlawful aggression is the indispensable element of self-defense and defense of relative, and without it the defense fails completely or incompletely. Examiners like to use this case to test the requisites of voluntary surrender under paragraph 7 of Article 13 and the distinction between voluntary surrender and the mere reporting of a crime to the police.