PEOPLE OF THE PHILIPPINES, PLAINTIFF-APPELLEE, VS. FELICIANO ANABE Y CAPILLAN & FELICITA GENERALAO Y IRGULASTION, ACCUSED, FELICIANO ANABE Y CAPILLAN, ACCUSED-APPELLANT.
Listen, read along, or open presentation mode.
People versus Anabe
The Case
This is a criminal appeal in which the People of the Philippines prosecuted Feliciano Anabe, a household helper, for the killing of Lam Tiong Uy and the burning of the house of Jose Chan on the night of the thirty-first of December, nineteen hundred ninety-seven. Anabe was charged with robbery with homicide and with destructive arson, tried jointly with a co-accused who was discharged to become a state witness, and convicted on both counts. The case matters to the reviewee because it is a clean illustration of three examinable points: conviction on circumstantial evidence where no witness saw the killing, the caution with which the testimony of a discharged co-accused must be received, and the rule that the culprit who sets fire to the scene to conceal a robbery with homicide is separately liable for destructive arson.
Procedural History
Anabe and Felicita Generalao were indicted before the Regional Trial Court of Quezon City, Branch 86, in two separate criminal cases, one for robbery with homicide and one for destructive arson. Both accused pleaded not guilty, and the two cases were tried jointly. Before the prosecution rested, it moved for the discharge of Generalao so that she could testify as a state witness; the trial court granted the motion, and she was presented as the last prosecution witness. On the second of April, two thousand one, the trial court rendered judgment finding Anabe guilty beyond reasonable doubt of both crimes, sentencing him to reclusion perpetua for each offense, and ordering him to pay damages to Jose Chan and to Rosita Uy. Anabe appealed, assigning as errors the trial court's reliance on the testimony of the state witness and its finding of guilt despite what he called the weakness of the prosecution's evidence. The appeal was filed with the Supreme Court but was transferred to the Court of Appeals pursuant to a resolution of the Supreme Court dated the eleventh of October, two thousand four, and it is that appellate court which decided the case through this decision.
Facts
On the thirtieth of December, nineteen hundred ninety-seven, Jose Chan left for Singapore with his wife and two children, and as in the past he asked his brother-in-law, Lam Tiong Uy, to oversee the family residence at Tanggali Street, Barangay San Jose, Quezon City. Three household helpers remained: the appellant Feliciano Anabe, Felicita Generalao, and Conrada Sanchez, who remained at large. On the evening of the thirty-first of December, after dinner, Anabe ordered Generalao and Sanchez into their room and stayed in the sala with Lam Tiong Uy to watch television. When the two women came out an hour later, they saw Anabe holding a bloody knife and the body of Lam Tiong Uy wrapped in a floor mat. Anabe told them they had to go with him or they would be suspected of the killing, and after they left the gate he re-entered the house to burn it.
At around ten o'clock that night the two-story house and the bodega behind it were razed by fire, with sixty to seventy percent of both damaged. Police investigators found the victim's body in the sala, discovered multiple stab wounds, recovered a bloodstained kitchen knife from the kitchen, and found a plugged rice cooker loaded with clothes, which they concluded was used to start the fire. The cabinets had been forced open and ransacked, and the three helpers were nowhere to be found. The autopsy showed twenty-one injuries, sixteen of them stab wounds, and the cause of death was hemorrhage from multiple stab wounds on the trunk and incised wounds on the neck.
The Chan family returned on the first of January, nineteen hundred ninety-eight, and found cash of thirty thousand pesos and several pieces of jewelry missing, with damage to the house and bodega placed at ten million pesos, part of which was recovered from insurance. Anabe and Generalao were later fetched from Butuan City and brought to the La Loma police station, where Rosita Uy identified the Tag Huer watch worn by Anabe as belonging to the victim, and Gemma Chan identified the gold bracelet and gold ring worn by Generalao as hers. Generalao testified for the prosecution and was discharged as a state witness. Anabe denied the charges and blamed Conrada Sanchez, claiming she entered his room crying, told him they had to leave, and that he noticed blood on her hands but asked nothing.
Issues
- Whether or not the trial court erred in giving weight and credence to the testimony of the accused turned state witness, Felicita Generalao.
- Whether or not the trial court erred in convicting the accused appellant of the crimes charged despite the alleged weakness of the prosecution's evidence.
Applicable Provisions
Paragraph 5, Article 320 of the Revised Penal Code, as amended, on destructive arson, provides:
Any person who shall cause the burning of any building, house, or other structure, or any property, with intent to cause damage, or by means of fire or explosion, shall be punished by reclusion temporal in its medium period to reclusion perpetua.
This is the provision under which the Court upheld the appellant's separate conviction for destructive arson, because he set the Chan residence and bodega on fire to conceal the robbery with homicide.
Ruling
On the first issue, the Court held that the appellant's contentions were bereft of merit. It acknowledged the settled rule that the testimony of an accused turned state witness, coming as it does from a polluted source, must always be received with caution and subjected to close scrutiny. Even so, after reviewing the transcript, the Court accorded credence to Generalao's testimony because she testified in a categorical, straightforward, spontaneous and frank manner and remained consistent during cross-examination. It also adhered to the rule that the trial court's findings on the credibility of a witness are entitled to great respect, since that court had the opportunity to examine the witness's demeanor on the stand. On the discharge itself, the Court was convinced that Generalao was not the most guilty, since she did not inflict the fatal wound and did not take part in burning the house, her only participation being to profit from and conceal the fruits of the crime, as shown by the recovery of Gemma Chan's bracelet and ring from her; hence the trial court lawfully discharged her as a state witness.
On the second issue, the Court held that guilt may be established through circumstantial evidence provided that there is more than one circumstance, that the facts from which the inferences are derived are proven, and that the combination of all the circumstances produces conviction beyond reasonable doubt. It then drew an unbroken chain from five circumstances: the appellant was the last person seen with the victim before the killing; when the two women next saw him he was holding a bloodstained knife and the victim was dead; he told them they had to flee or be suspected, and flight is competent evidence of guilt; the kitchen knife tested positive for human blood; and he was wearing the victim's Tag Huer watch at the police station. The Court also held that the prosecution proved robbery with homicide beyond reasonable doubt, and that because the appellant set the residence and bodega on fire to conceal that crime, he was also guilty of destructive arson under paragraph 5, Article 320 of the Revised Penal Code, as amended.
Doctrine
First, the testimony of a discharged co-accused comes from a polluted source and must be received with caution and subjected to close scrutiny, but it may be given full credence where the witness testifies in a categorical, straightforward, spontaneous and frank manner and remains consistent on cross-examination, and where the trial court's findings on credibility, grounded on the witness's demeanor, are respected on appeal. Second, a discharge is proper where the witness is not the most guilty, meaning she did not inflict the fatal wound and did not participate in the burning, her only role being to profit from and conceal the fruits of the crime. Third, conviction may rest on circumstantial evidence where the circumstances are more than one, the underlying facts are proven, and their combination produces moral certainty, forming an unbroken chain that pinpoints the accused. Fourth, flight is competent evidence of guilt. Fifth, one who sets fire to the scene to conceal a robbery with homicide is separately liable for destructive arson under paragraph 5, Article 320 of the Revised Penal Code, as amended.
Disposition
The Court affirmed the decision of the Regional Trial Court of Quezon City, Branch 86, in its entirety, sustaining Anabe's conviction for robbery with homicide and destructive arson, the penalties of reclusion perpetua for each offense, and the awards of damages.
Remember This
Memorize the line that the testimony of an accused turned state witness comes from a polluted source and must be received with caution, yet may be credited when categorical, spontaneous, and consistent, and that an unbroken chain of circumstantial evidence can convict. Examiners use this case for the requisites of circumstantial evidence, the treatment of a discharged co-accused as a witness, and the separate crime of destructive arson committed to conceal another offense.