REGISTRO GENERAL No. 4258. March 03, 1908

LOS ESTDOS UNIDOS QUERELLANTE Y APELADO, CONTRA CLAUDIO ENRIQUEZ, ACUSADO Y APELANTE.

Decisions / Signed Resolutions March 3, 1908 MAPA, J.:
Download PDF


MAPA, J.:


Yendo los dos aqui ofendidos de regreso al puelbo de San Pablo en la provinccia de “La Laguna”, procedentes del de Bay a donde habian ido a vender coprax y lumbang, al llegar a un sitio desppblado cerca del rio denominado Tarac a cosa de las 7 de la noche del dia 11 de Diciembre de 1906, fueron atajados por unos diez individuos armados uno de ellos de revolver y los demas de bolos, quienes les hircieron apearse de los caballos en que iban montados y les amarraron apoderandose despues de las sumas de 4 y 13 pesos que llevaban repectivamente uno y orto ofendido producto de las ventas que habian hecho de sus mercancias en el pueblo de Bay.  Los ofendidos reconocieron en el acto al acusado que era el que llevava el revolver y a quien conocien ya de antemano.  Estados hechos constan del testimonio no contradicho de los ofendidos y los damos por probados en el juicio.

El Juez califico el hecho enjuiciado de delito de robo en caudrilla ejecutado con la circunstancia agravante de nocturidad, e impuso al acusado la pena de ocho años, once meses y once dias de presidio mayor, la restitucion a los ofendidos del dinero robado y las costas del juico.  En nuestro concepto debe imponerse e imponemos a dicho acusado la pena de diez años de presidio mayor.

Con esta sola modificacion confirmamos la sentencia apelada con las costas de esta instancia al procesado.  Trascurridos diez dias desde la notification de esta decision, dictese sentencia a tenor de lo resuelto y diez despues, devuelvase la cause al Juzgado de su procedencia para los efectos a que en derecho hubiere lugar.

Ais se orderna.

Arellano, C.J., Gomez, Johmson, Carson, Willard, y Tracey.

More in Decisions / Signed Resolutions